Verbergen

1. Alles lässt sich verbergen, nur nöt de Lungl¹ im Häherl und die Lieb im Hûs. (Rott-Thal.)

¹) Die Lunge bläht sich im Sieden auf.

2. Niemand kan sich für jhm selbst verbergen. – Petri, II, 495.

3. Wer sich nicht zu verbergen weiss, kann auch nicht stehlen.

Dän.: Han kand ikke stiele, som ikke kand fide. (Prov. dan., 531.)

4. Wer sich verbergen will, geht auf keinen Berg.

5. Wer sich verbergen will, sucht sich einen Winkel.

Dän.: Brug den vegge der gaae vil. (Prov. dan., 92.)

Lat.: Nitimur in vetitum.